1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25




Technical description


La Moşi
Mosilor Fair

see also this picture

The Mosilor Fair is a colorful universe, a bric-a-brac, a bazaar, a happy world bringing together all kinds of people and objects. It is an place of accumulation, a modern Wunderkammer.

The general view on the mechanisms is supplemented by an image taken from the platform’s level. By focusing, Ionescu sets up a certain secondary time of the first photo. We are in 1925 and the mechanisms have been diversified. The most appreciated are the chains, as the photographer informs us. In the middle ground, we see their tamed version: «the chairs », which offer the comfort of staying close to the ground. The mechanism performs a centripetal movement, resembling to the one of the miraculous wheel, but preventing the bodies’ spreading out.

The crowd is fumbling, there are no obvious directions, but the merry-go-round represents a kind of nucleus, which rallies the crowd. The moving goes at the same pace, somewhere to the left, where a woman escapes a group of people who are talking, walking in a hurry to the opposite side, where she has probably seen something which is worth her attention. The crowd is a motley one: one can see national costumes and all day costumes. The fair shows us the half-urban and the half-peasant world of Bucharest. The fair is a meeting place: peasants from all over the country come to Bucharest on the occasion of the Mosi Fair, to see their relatives and their friends. One can see different forms of improvised trade. The saloop salesman can be identified within a group on the right.

Here and there we notice several huge panels representing landscapes. It is difficult to discover their functionality. An inscription helps: “Foto Venetia”. The images function as a background for the photographic cabinets in the open air. The landscapes are conventional, but they refer to an exotic world, which confirms the heterotypic statute of this space.

Shops, booths, tents, stalls, smoke, rolls of dust stirred by the crowd, cluster of dishes, pails, pitchers, jugs, merry-go-round, the wheel of luck, the bearded woman, the snake-man, gipsy flower girls, the horse that counts, sensational acts, the boa snake, photos „a la minute”, panoramas with Cleopatra’s death and the Waterloo battle, parrots which predict the future, calusari1, a gipsy selling pop corn, seeds and cowries.

Piles of ginger bread, pretzels, Turkish delight, lakoum, pails with braga2 and lemonade.

Ice-cream, nougat, halva, almonds.

Grills and sizzled mititei3, kegs with tuica4, vine, beer.

Roars, howls, trumpets, whistles, bugles, crackers.

A striped world.

The Mosilor Fair comes out from a fakir’s hat.

1.       Romanian folk dance.
2.       Millet beer
3.       Minced meat rolls
4.       Plum brandy